France : Cadre juridique
Le droit des affaires en France
Le contrat d'affaires
- Observations générales
-
Vous devez définir précisément les obligations du vendeur et les méthodes de contrôle de la qualité.
- Lois applicables
-
La France est signataire de la Convention de Vienne sur les contrats internationaux. Le système juridique français est complexe. Il n’est pas évident pour un étranger de comprendre le droit français, c’est pourquoi il est recommandé d’utiliser les lois internationales ou de faire appel à un système d’arbitrage. Les lois internationales sont en général acceptées dans les contrats passés avec des entreprises françaises.
- Incoterms recommandés
-
Il est préférable de choisir un incoterm FOB ou CIF. Eviter l’EXW, si vous ne voulez pas vous occuper du transport sur le territoire français qui peut s’avérer compliqué.
- La langue du contrat
-
Français, l'anglais ou toute autre langue est possible si les deux parties en conviennent.
- Les autres lois nationales utilisables dans les contrats
-
Si le droit français n’est pas utilisé, il faudra choisir le droit de l’autre partie contractante.
Le fonctionnement de la justice
L'équité de la justice
- L'indépendance de la justice
-
Oui
- L'équité de traitement pour les étrangers
-
Oui.
- La langue de la justice
-
Français
- Le recours à un interprète
-
Possible
- Les similarités du droit
-
Le droit français est issu de diverses sources : constitution, lois votées par le Parlement, décrets et arrêtés ministériels, conventions et traités internationaux ratifiés par la France.
En raison de l'appartenance du pays à l'Union Européenne, le droit national se conforme aux exigences de la législation communautaire.
Des similarités juridiques existent avec tous les pays dont le droit est issu du droit romain.
Plus d'informations sur la page "Lawyers and Legal in France" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.
Les différentes juridictions
La profession juridique
- Avocat
- L’avocat a tout d’abord un rôle d’information sur les droits et les obligations qu’ont ses clients. De plus, il peut les représenter devant la justice par une plaidoirie.
- Expert judiciaire
- Un juge nomme un professionnel habilité qui devra faire un compte rendu des informations afin de pouvoir clarifier certains éléments d’une affaire.
- Greffier
- Tout au long de la procédure, il prendra en note les échanges, déclarations et observations.
- Huissier
- C’est un officier ministériel chargé de signifier les actes de procédures et de mettre les jugements à exécution.
- Juge
- C’est lui qui décide s’il y a eu infraction ou non ainsi que les sanctions qui en découlent.
- Procureur de la république
- C’est un magistrat chargé de représenter le ministère public auprès du tribunal de grande instance.
Plus d'informations sur la page "Legal and Compliance in France" de Globaltrade.net, the Directory for International Trade Service Providers.
© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Mai 2012
|